Vissonic VIS-INT64-P: ICカード対応64チャンネルデジタル通訳ユニットPro
型番 VIS-INT64-P
概要
最大64の言語チャンネルを備えた、大規模多言語イベント向けの通訳ユニットPro。
DSPを用いたデジタル設計により、すべてのオーディオ経路で背景ノイズ、歪み、クロストークを低減。
6.8インチTFTディスプレイの明快なインターフェースで、通訳フロー全体を一目で把握可能。
ISO 20109、2603、4043に準拠し、固定・可搬のプロフェッショナル通訳ブースに適しています。
技術仕様
言語チャンネル
最大64チャンネル（原音チャンネルを含む）
ディスプレイ
TFT LCD 6.8インチ IPS、480 x 1280
ネットワーク伝送
1000Mデジタルネットワーク、電源・音声・制御をCat5eケーブル1本で伝送
ISO準拠
ISO 20109、ISO 2603、ISO 4043
オーディオサンプリング
全64チャンネルで48 kHz
周波数特性
30 Hz – 20 kHz
対応ユニット数
システムあたり最大1000台の通訳ユニット
言語入力
プリセット入力7チャンネル＋原音チャンネル
言語出力
選択可能なA/B/C出力
追加接続
USB‑C（音声IN/OUT／録音）、ビデオ／ペーパーレスシステム用HDMI
マイク音声
単一指向性エレクトレットマイクロホン、20 Hz – 20 kHz、感度約−46 dBV/Pa
ヘッドホン音声
30 Hz – 20 kHz、負荷 > 8 Ω、定格出力10 mW
安全機能
聴覚保護、ホットスワップ、RF対策メタル筐体
ユーザーインターフェース
点字付きキー、音声ガイド、A/B/Cボタン、COUGH・SLOWボタン
電源
セントラルユニット／VISSONIC専用PoEスイッチからCat5eネットワーク経由で給電
主な特長
- 電源・音声・制御をCat5eケーブル1本に統合したギガビットデジタル伝送。デイジーチェーントポロジーと冗長性に対応。
- 1システムあたり最大1000台の通訳ユニットで、63+1言語の直接通訳およびリレー通訳に対応。
- チャンネルインターロックにより、各チャンネルで同時に有効なマイクロホンを1本に限定し、言語の一意性を維持。
- 高度な機能：認証と時間管理のためのICカード、ブース／オペレーションユニット間のインターカム、聴覚保護、COUGH・SLOWボタン。
- ヘッドセット／マイクロホンとヘッドホンのコネクターを2系統備え、同一ユニットで2名の通訳者が作業可能。スピーカーとヘッドホンの音量は個別に調整できます。
同時通訳のその他の製品
Vissonic
VIS-INT64
64チャンネル（63+1言語）の完全デジタル通訳卓。直接通訳およびリレー通訳に対応し、DSP内蔵、グラフィックディスプレイ、取り外し可能なマイク設計を備え、ISO 20109/2603/4043に準拠します。
詳細を見る
Vissonic
VIS-TC50A
VIS-VLI703Aシリーズの赤外線レシーバーを最大50台収納できる充電・保管ケース。ユニバーサル電源、急速充電、状態表示LEDを備えています。
詳細を見る
Vissonic
VIS-VL1700A
VISSONIC同時通訳システム向けのマルチチャンネルデジタル赤外線トランスミッター。VIS-VLI700Aシリーズと機能的に同等で、IRラジエーターへの給電とポータブルレシーバーへの多言語配信を目的に設計されています。
詳細を見る
Vissonic
VIS-VLI701A
VISSONIC言語配信システム向けのデジタル赤外線ラジエーター。トランスミッターのHF信号を光学IR信号に変換し、会議室で最大76 mの到達範囲をカバーします。IEC 61603-7に準拠。
詳細を見る