Équipements d'interprétation simultanée
Pupitres d'interprète, émetteurs et radiateurs infrarouges, récepteurs pour le public et stations de charge pour les salles avec interprétation simultanée permanente. Équipements Vissonic qui s'intègrent au système de conférence pour diffuser plusieurs langues en parallèle.
8 produits
8 produits
8 sur 8 affichés
Questions fréquentes : Interprétation
Qu'est-ce que l'interprétation simultanée ?
L'interprétation simultanée est un système dans lequel les interprètes traduisent le discours en temps réel pendant que l'orateur parle, permettant aux participants d'écouter dans leur langue via des récepteurs sans fil ou des unités de délégué.
Combien de canaux de langue me faut-il pour mon événement ?
Chaque langue nécessite un canal indépendant. Une réunion bilingue nécessite 1 canal ; un événement multilatéral avec 5 langues en requiert 5. Des systèmes comme le VIS-INT64 prennent en charge jusqu'à 64 canaux simultanés.
Quelle est la différence entre interprétation simultanée et consécutive ?
En interprétation simultanée, l'interprète traduit en temps réel depuis une cabine, tandis qu'en consécutive, il attend que l'orateur termine un segment avant de le traduire. La simultanée est plus fluide et utilisée lors des grandes conférences.