Equipos de interpretación simultánea
Pupitres de intérprete, transmisores y radiadores infrarrojos, receptores para el público y estaciones de carga para salas con interpretación simultánea permanente. Equipamiento Vissonic que se integra al sistema de conferencia para distribuir varios idiomas en paralelo.
8 productos
8 productos
Mostrando 8 de 8
Preguntas frecuentes: Interpretación
¿Qué es la interpretación simultánea?
La interpretación simultánea es un sistema donde intérpretes traducen el discurso en tiempo real mientras el orador habla, permitiendo que los participantes escuchen en su idioma a través de receptores inalámbricos o unidades de piso.
¿Cuántos canales de idioma necesito para mi evento?
Cada idioma requiere un canal independiente. Para una reunión bilingüe necesitas 1 canal; para eventos multilaterales con 5 idiomas, necesitas 5 canales. Sistemas como el VIS-INT64 soportan hasta 64 canales simultáneos.
¿Qué diferencia hay entre interpretación simultánea e interpretación consecutiva?
En la interpretación simultánea el intérprete traduce en tiempo real desde una cabina, mientras que en la consecutiva espera a que el orador termine un segmento para luego traducirlo. La simultánea es más fluida y se usa en conferencias grandes.